this post was submitted on 02 Sep 2026
93 points (98.9% liked)

memes

22523 readers
2266 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/Ads/AI SlopNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live. We also consider AI slop to be spam in this community and is subject to removal.

A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment

Sister communities

founded 3 years ago
MODERATORS
 
top 8 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Godort@lemmy.ca 2 points 2 minutes ago

This is torture if the subtitles don't match.

I have a soft spot for dubbed anime and always have, but in pretty much every case, the subtitles are not a transcript of the dub, they're a translation of the original Japanese.

As a result, the feeling you get trying to watch that is not unlike going up a set of stairs and miscounting, but for every sentence.

[–] raman_klogius@ani.social 1 points 4 minutes ago

But when the sub and the audio are two different languages that you understand it's like hearing two voices and you have to silence one of them.

[–] corsicanguppy@lemmy.ca 1 points 7 minutes ago

anytime

any time, here.

[–] baronvonj@piefed.social 3 points 46 minutes ago (1 children)

You would probably benefit from a soundbar with center channel speaker.

[–] halcyoncmdr@piefed.social 1 points 5 minutes ago

That helps a bit but doesn't fix studios not remixing audio properly from the theater mix to home audio where the majority of people have basic stereo. No excuse since every physical format and online service supports multiple audio streams.

[–] perishthethought@piefed.social 3 points 1 hour ago (2 children)
[–] davidgro@lemmy.world 2 points 30 minutes ago

[Uplifting music]