There's some really good Brazilian/?Portuguese food in Somerville and the Green Line extension through there mostly works well. It used to be affordable, too.
Boston should be charming. It isn't, at all. It's impressive just how bad it is. At least I know where to get coxinhas.