portnull

Yeah, it's hard exit that directory structure once you have gone all in.

Have you tried out https://booklore.org/ ?

It seems different enough from calibre and kavita et al.