this post was submitted on 29 Apr 2025
626 points (99.1% liked)
Technology
69491 readers
4088 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related news or articles.
- Be excellent to each other!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
- Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
The gameification part was good, it made it easier to keep up the habbit, though I recently got locked out for no apparent reason so apparently they just outright want to fail? Any good free alternatives? (I wasn't using the paid version)
Here’s a website with those FSI courses I referenced earlier, as well as Peace Corps training materials. This is going to be the boring route. Drill drill drill, but you get good at it.
As a general strategy - on the Omniglot forums a billion years ago there was a method called Listen-Read which I think does wonders for me. You pick a longer book, preferably one you have enjoyed and read already in English. You get a copy of that book in English and your target language, as well as audiobook (let’s go with say, French), then you listen to the audio book in French while reading the book in English, then switch to listening to an English audiobook while reading the French book, then the audiobook in French while reading the French.
Librivox and Project Gutenberg are godsends. I did Candide this way, and part of Les Miserables. This is obviously less immediate fun/dopamine satisfying than Duolingo is, but will teach you to read better than Duolingo will. It’s not great at expressive language - while I can read Proust, my « je voudrais un Diet Coke » was not well received in Paris.
If you have a language in mind I can probably point you in some other directions.
What language(s)? Lots of good free resources.
LanguageTransfer.org looks good but I haven't tried it myself.
You won't like the idea but...
spoiler
pirating a textbook from Libgen/Anna's Archive