I’ve heard this as well, but in doing this they would either make a significantly smaller and cheaper one that isn’t outputting 5x the power required, or they’d do a deal with the local councils/government to provide lower for them as well.
This “study” is comparing the cost of 80 units of power generation for “renewables” to over 400 units for nuclear. Is just yet another dishonest agenda driven “study” for the anti-nuclear groups.
You’re using the wrong address, that’s how it’s user error.
If you just use the Plex app you wouldn’t have this issue either. Were you watching media on your Plex server machine through a browser instead of just opening Plex, and you typed in a url in the browser? Plex say to always just use app.plex.tv as it takes care of it all for you so things like this don’t happen.
There isn’t even a debate here though - it’s an issue with the way your network is set up, not with Plex. Plex’s networking is far more advanced and better technically than jellyfins.