I'm unconvinced anyone will really legislate this, and if it is, it'll just lead to that country being scratched off the list of where the game is officially supported.
Realistically, we need to stop buying online only games where the servers will eventually go offline, and support those that release open servers.
Not any more.